Shahrukh On Aamir: “He Can’t Be Serious!” Shahrukh على aamir : "انه لا يمكن ان يكون خطيرا"!
March 25, 08 by Ballz Bollywood! 25 اذار / مارس ، 08 من قبل ballz بوليوود!
While promoting Samsung mobiles not very long ago, Aamir Khan was asked whether he had a question for Shahrukh Khan . وفى الوقت نفسه تعزيز سامسونج الهواتف النقاله وليس قبل وقت طويل جدا ، aamir خان وسئل ما اذا كان قد سؤال لshahrukh خان.
“Well I would ask him what it feels to be No 2 after Aamir,” he promptly shot back grinning impishly. "وايضا اود ان اطلب منه ما يشعر انه لا يوجد 2 بعد aamir ،" وقال انه أطلق النار على الفور الى الوراء بشكل عفريتي ابتسام ابتسامة عريضة.
Aamir and his Aamir وبلدة smug comments تعليقات متعجرف don‘t always hit the right chords! لا تصل دائما الحق في الحبال!
When Shahrukh was asked about the actor’s light-hearted dig at him, he replied with a mix of humility and sarcasm in his voice: Shahrukh عندما سئل عن الجهة الفاعله على ضوء حفر في القلب منه ، فأجاب : مع مزيج من التواضع والساخر في صوته :
“I know that you all want me to comment so that you can make a controversial article out of it, but I know that Aamir was just joking and did not mean it seriously. "انا اعلم انكم جميعا نريد لي بان اعلق لكي تتمكن من تقديم مادة للجدل من اصل اليها ، ولكني اعلم ان كان الامر مجرد aamir التنكيت وهذا لا يعني انه على محمل الجد. Aamir is my friend and I understand his sense of humour and he understands mine. Aamir هو صديقي وأنا أفهم احساسه والفكاهه وقال انه يفهم من الالغام. Even if he meant it seriously than I will take it as a compliment and I am really proud of such compliments”. حتى لو كان بشكل خطير مما يعني انه سيكون لي بمثابة مجامله وانا فعلا فخور هذه مجاملات ".
The over-confident actor added, “In fact he and I should not be compared because we are totally different from each other. الافراط في ثقة فاعل واضافت : "في الواقع ، هو وأنا ، لا ينبغي مقارنة لاننا مختلفة تماما عن بعضها البعض. He talks very less and I do all the talking. انه يتحدث أقل جدا وانا تفعل كل الكلام. I do not even ask questions from him because he takes a lot of time to answer them”. انا حتى لا يطرح الاسءله منه لانه ياخذ الكثير من الوقت للاجابة عليها ".
Shahrukh said he had to hold back from commenting on Aamir, as his wife warned him not to say a word against him. Shahrukh وقال انه عقد رجوع عن التعليق على aamir ، كما حذر منه زوجته لا اقول كلمة ضده. “ Gauri will beat me up if I say anything about Aamir as she is an Aamir Khan fan,” he said. "Gauri من شأنه أن يقهر حتى اذا كان لي ان اقول اي شيء عن aamir لأنها هي خان aamir فان ،" قال.
