Celebrities’ Reveal Their New Year’s Resolutions For 2008 Corazón 'revelan su Año Nuevo Resoluciones para 2008
January 02, 08 by Ballz Bollywood! 02 de Enero, 08 de BALLZ Bollywood!
Saif Ali Khan : To never smoke again, be extremely regular with my workouts, make more time for those I love, to stay focussed on my work and to make sure I enjoy what I do. Saif Ali Khan: no fumar de nuevo, ser muy regular con mi workouts, hacer más tiempo para aquellos que amo, a permanecer centrado en mi trabajo y para asegurarse de que disfruto lo que hago.
Sonam Kapoor : The death of my Nanaji at the end of the year made me realise how urgently I need to spend time with my family. Sonam Kapoor: La muerte de mi Nanaji al final del año me hizo darse cuenta de la urgencia con que necesito pasar tiempo con mi familia. And since my Nanaji would always joke about my lack of a boyfriend, maybe I need to get one of those into my life. Y desde mi Nanaji siempre broma acerca de mi falta de un novio, tal vez tengo que conseguir uno de esos en mi vida. Where can I order one? ¿Dónde puedo pedir uno?
Preity Zinta : 2007 was professionally stressful. Preity Zinta: 2007 fue profesionalmente estresante. I did some of my most complex characters and at the end of the year, I really needed a break. Hice algunos de mis personajes más complejos y al final del año, yo realmente necesitaba un descanso. Now, in 2008, I will do some fun roles. Ahora, en 2008, voy a hacer algunos papeles diversión. I want to let my hair down. Quiero dejar a mi cabello.
Bipasha Basu : In 2008 I want to be fitter and healthier. Bipasha Basu: En 2008 quiero ser instalador y saludable. I also want some more interesting work to come my way. También quiero un poco más interesante venir a trabajar a mi manera. And I want to travel a lot more in my free time. Y quiero viajar mucho más en mi tiempo libre.
Urmila Matondkar : Why make New Year resolutions? Urmila Matondkar: ¿Por qué hacer resoluciones de Año Nuevo? I learn from my mistakes throughout the year. Aprender de mis errores a lo largo del año.
Malaika Arora : Oh, I make New Year resolutions religiously every year and break them throughout the year; 2008 will be no exception. Malaika Arora: Oh, yo hago las resoluciones de Año Nuevo religiosamente cada año y romper a lo largo del año 2008 no será la excepción.
Riteish Deshmukh : I want to become more energy-conscious and save on electricity wherever I can. Riteish Deshmukh: Quiero ser más consciente de la energía y ahorrar en energía eléctrica dondequiera que pueda.
Koena Mitra : I don’t like to restrict myself to resolutions. Koena Mitra: no me gusta a mí mismo a restringir las resoluciones. So in 2008 I want to be even more spontaneous. Así que en 2008 quiero ser más espontáneo. I want to follow my heart wherever it takes me. Quiero seguir a mi corazón donde quiera que me lleva. I want to make mistakes, so I can learn from them, I want life to be full of surprises, unpredictable and adventurous. Quiero cometer errores, así que puedo aprender de ellos, quiero la vida que se llena de sorpresas, impredecibles y aventureros.
Amrita Arora : I know being bad is good. Amrita Arora: Yo sé que malo es bueno. But I want to be a better person in 2008. Pero quiero ser una mejor persona en 2008. I want to kick my habitual impatience and work much harder than I did in 2007. Quiero poner mi impaciencia habitual y trabajar mucho más duro que hice en 2007.
