Ballz Bollywood! ballzボリウッド！ Hot news and gossip of your favorite Bollywood celebrities! ホットニュースや有名人のゴシップをお好みのボリウッド！

In her first interview since her hook-up with Ranbir Kapoor , Bollywood actress Deepika Padukone dishes on her latest prey and cleverly dodges questions about former boyfriends Nihar Pandya and Yuvraj Singh .彼女の最初のインタビュー以来、彼女のフックアップranbirカプール 、ボリウッド女優deepika padukone彼女の最新の餌食と巧みに料理をご質問についてdodges元ボーイフレンドとyuvrajシンnihar pandyaです。

Deepika on her newly confirmed relationship with Ranbir Kapoor : 彼女のdeepika関係を新たに確認さranbirカプール ：
“Yes, Ranbir and I are seeing each other. "はい、 ranbirと私はお互いに見ています。 So sorry as the media will not have gossip to write about me anymore”申し訳ありませんので、メディアとしてはありませんもう私のゴシップを書く"

Deepika on whether the two had secretly been seeing each other : deepikaを見ているかどうかの2つがお互いにひそかに ：
“No. "ううん。 It wasn’t like that.それはないようにします。 Whenever Ranbir and I met, the media started speculating. ranbirと会ったときに、投機のメディアを開始します。 Love is the most beautiful emotion in the world.愛は、世界で最も美しい感情です。 Why would we hide it if we were in love then?なぜ隠すことが私たちの愛入力し、もし我々ですか？ You see, we used to meet often but that was because we were getting to know each other better.ほら、私たちに会う頻繁に使用されるしかし、それは私たちがお互いに知り合うためにより良いです。 After a certain time, we drifted apart because we both got busy with our respective shooting schedules.特定の時間の後に、私たち離ればなれに忙しいので、私たちはそれぞれの両方の撮影スケジュールです。 Today, we realise that we are compatible with each other.今日、私たちと互換性が実現することはお互いにします。 So, we have no qualms in telling the world that we are in love.”そのため、私たちがない世界の良心にして、私たちは愛です。 "

Deepika on being more famous for her personal life, than her professional one : deepika上の他の有名な彼女の個人的な生活が、彼女の専門家よりも1つ ：
“Initially, it used to disturb my parents a lot. "当初、私の両親を乱すことたくさん使われています。 But now, they have realised that it’sa part of my profession.しかし、今、彼らはそれは部分が私の職業を実現します。 Today, everything is sorted out.今日、すべてが並べ替えアウトします。 Ranbir and my parents know what exactly is happening and they are very happy.”私の両親は知ってranbirとは何が起きている彼らは非常に幸せです。 "

Deepika on whether she’s still in touch with former boytoy Nihar Pandya ? deepika上で連絡を取るかどうか彼女はまだ元boytoy nihar pandyaですか？
“Yes. "はい。 His parents have taken care of me and treated me like family.彼の両親は私と扱われるの面倒を私のようなご家族です。 I am in touch with Nihar and his parents.”私は彼の両親と連絡を取るnihar 。 "

Deepika on what went wrong between her and Yuvraj Singh ? deepikaは、彼女との間に何が間違っていたシンyuvrajですか？
“I don’t want to talk about that. "私の話はしたくない。 If two people are spending time together and having dinner in a restaurant, why does it make front page news?もし2つの人々が一緒に過ごす時間や、レストランで食事をし、それをフロントページのニュースはなぜですか？ Aren’t there more important issues in the world?もっと重要な問題ではないの世界ですか？ But like I said, my family and I are getting used to all this.”しかし、今言ったように、私の家族と私は、これに慣れてすべてです。 "

Ranbir Kapoor better grow eyes in the back of his head, as he’s just confirmed his link-up with the notorious Deepika Padukone .より良い成長ranbirカプール彼の頭の後ろの方の目、彼は彼の名を確認するだけで悪名高いdeepika padukoneです。 In a candid interview, the Saawariya star opens up about their relationship and even reveals his most guarded secrets.で、率直なインタビューは、ポップアップsaawariyaスターとの関係についても明らかに彼の最も警備の秘密です。

Ranbir on being linked with a gallery of gorgeous women : リンクranbirで備えているギャラリーのゴージャスな女性 ：
“I think it’s very unfair for the women who are linked so carelessly with me. "私が考えるのは非常に不公平なので、不用意に女性をメインwhoにリンクします。 I can imagine how embarrassing it is for the girl and her family.私は想像することはどのようにばつの悪い少女と彼女の家族です。 Me being linked with Sonam Kapoor was inevitable.私たちのリンクソナムカプールは避けられない。 Every time two newcomers do a film together they’re supposed to be involved. 2つの新規参入を行うたびに映画になって関わっているはずです。 We’ve been friends since childhood.友達と私たちが子供のころからです。 She’s an amazing girl.彼女は驚くべき女の子です。 Anyone would want her as a girlfriend.彼女として誰のガールフレンドしたいです。 But we aren’t seeing one another.しかし、我々は見ていない別の1つです。 ” "

Ranbir on being linked with Deepika in the past : ranbirで備えているリンクdeepikaを編集して項目 ：
“I was. "私はです。 But at that time we were just friendly.でもあの時は私たちがわずかフレンドリー。 We weren’t seeing each other.私たちはお互いが表示されない。 ” "

Ranbir on when the two REALLY got close : 2つのときに本当にranbirを閉じる ：
“While we were shooting in Australia for a month for Bachna Ae Haseenon. "私たちが撮影しながら、オーストラリアに月日をbachna ae haseenonです。 That’s when we really got to know each other.そのとき私たち本当にお互いを知っています。 Then we shot a Pepsi ad together when we returned to Bombay.ショットのペプシの広告を一緒に入力し、私たちが私たちに返さボンベイです。 ” "

Ranbir on whether he’s able to be professional with her when the camera is on : ranbirできるようになるかどうか彼は彼女の時に、カメラの専門家には、 ：
“I know when to switch on and off. "そんなこと分かってるのオンとオフを切り替えるときです。 When Deepika and I are working together, I focus only my character.ときに協力deepikaと私は、私の焦点私の文字のみです。 Yes, it helps the chemistry when you like your co-star.はい、そうして助ける者は、化学コロラド-スターのようなときです。 When you don’t like your co-star, that shows too.あなたのようなときはありませんコロラド-スター、その番組が判明しました。 ” "

Ranbir on Deepika as a person : ranbirをdeepikaとして担当者名 ：
“Beyond all the grace and dignity she projects, she’s also very simple and shy. "彼女は優雅さと気品を超えるすべてのプロジェクトを、彼女は恥ずかしがり屋も非常に単純なものとします。 She has simple needs.彼女は単純なニーズです。 She’s caring.彼女の思いやりのです。 And she respects her family.と彼女は彼女の家族を尊重します。 I really like that.私本当に好きです。 Also she’s an independent career woman at 22.また、独立した彼女は22歳のキャリアウーマン。 She’s achieved so much in so little time.彼女のように多くを達成時間はほとんどない。 I’m extremely proud of her achievements.私は非常に誇りに思って彼女の成果を紹介します。 And I’m so happy to be part of her life.と私はとても幸せに参加することが彼女の人生です。 ” "

Ranbir on whether the relationship is serious : 深刻なranbirかどうか関係があるのは ：
“Do I look like a frivolous person to you? "軽薄な人のようにすればよいのですか？ But before you ask, we aren’t getting married right away.しかし、依頼する前に、我々はすぐに結婚しない。 Let’s see where it goes.どれどれそれはどこです。 And neither are we going to sign films just to be together.とどちらも映画に行くのにサインされるだけだ。 She has her career to focus on.彼女は彼女のキャリアに焦点を当てる。 I have mine.私は鉱山です。 Coincidentally, we started our careers on the same Friday.時を同じくして、私たちのキャリアを同じ金曜日を開始します。 We’ve our priorities in place.私たちは私たちの優先順位はそのままにします。 ” "

Ranbir on whether he’s taken her home to mama : ranbirを取るかどうか彼は彼女の家にママ ：
“Oh yes. "ああそうです。 I tell my mother everything.すべての母親って言うんです。 So there was no way I could be in a serious relationship without my parents knowing.方法はないので、私が私の両親は、深刻な関係なくて全知でられる。 ” "

In a recent interview with BT, Saif Ali Khan expresses his dislike with the media for labelling him and his new lover ‘The New Brangelina’, because it’s obviously a stretch to compare Saif & Bebo to those hypocritical, cheating , lying, bed-hopping, publicity hogs!が、最近のインタビューでBTとサイフアリカーン彼の表現のメディアのラベルを嫌う彼と彼の新しい恋人'の新しいブランジェリーナ'ので、明らかにストレッチを比較するのサイフ＆ ベボている偽善的な、 不正行為 、うそをついて、ベッド-ホッピング、広報豚！

A few highlights from the actor’s brilliant interview:ハイライトから、いくつかの素晴らしい俳優のインタビュー：

Saif on being extremely open about his relationship with Kareena : “I don’t know if we have been particularly open but I don’t believe in being hypocritical, lying and hiding things. サイフで備えている彼の関係について非常にオープンカリーナ ： "私は知らないしかし、もし我々は特にオープンにしている偽善的ではないと考え、うそをついたり隠したりするものです。 Nor do I believe in shouting from the rooftop.またすればよいの屋上からの叫びを信じる。 But I’d like people to know how seriously I take my relationship in order for them to take it seriously.しかし今回、私のような人々を知ってどのような関係を真剣にするために私はそれらを真剣に受け止める。 I don’t want any kind of speculation about whether it’s on or not, that kind of filmi rubbish is not my scene.私はどんな種類の投機したくないの上かどうかかどうかについては、そのようなフィルミー酷い私のシーンではない。 When I have someone in my life, why would I need to promote the image of being a single, available man?私は私の人生のときに、なぜ私のイメージを促進する必要がありますが、 1つの、利用可能な男ですか？ ” "

Saif on whether they were married in a hush-hush wedding : “When marriage happens, I will share it with everyone. サイフに結婚していたかどうかを極秘結婚 ： "結婚の時になれば、私は誰も共有することがあります。 I don’t believe in doing things behind closed doors.”私は密室で物事を信じる。 "

Saif on wearing his heart on his sleeve : “I don’t consciously do that but it always tends to end up there, on my sleeve. サイフを着て彼の心は彼の袖 ： "私を意識していない傾向にあることは常に、結局それは、私のスリーブです。 And I love the way I wear it.私の道を着ることが大好きです。 I wouldn’t have it in any other way.どうせそんなことだろうとして他の方法です。 ” "

Saif on whether his family has met Kareena : “Yes, my parents think she is a wonderful girl.” 彼の家族に会ったかどうかサイフカリーナ ： "はい、私の両親は考え彼女は素晴らしい女の子です。 "

Saif on the two being described as the Brad Pitt and Angelina Jolie of India : “I think we are much cooler. の2つのサイフが記述され、ブラッドピットとアンジェリーナジョリーさんのインド ： "我々はずっと涼しいと思う。 We are Saif and Kareena of the world, not the Brad and Angelina of India.”我々は世界のサイフとカリーナのではなく、インドのブラッドとアンジェリーナのです。 "

Saif on what drives him, love or work : “Love, more than anything. 彼は何のドライブサイフを、愛や職場 ： "愛は、何よりもします。 Work is an integral part of it.作業は、不可欠な部分です。 In order to sustain love you need to work.愛を維持するために仕事をする必要があります。 I am doing that.私が取り組んでいる。 ” "

Saif on perhaps keeping his personal life out of the media : “I give a damn to what anybody thinks. おそらく彼の個人的な生活を維持サイフアウトし、メディア ： "私気にかけない誰にどのような考えです。 That’s how I have always been.私は常にそのようにしています。 I’m in love and proud of it.私は愛と誇りを持っています。 ” "

Just days after her husband called her the most beautiful woman on earth, Aishwarya Rai gets personal with reporters, opening up about Abhishek Bachchan and even answering the burning question everyone has on their minds: ‘Just what on earth does she see in him?!’ Here are some highlights from a recent interview:わずか数日後、彼女は彼女の夫と呼ばれる地球上で最も美しい女性、記者団アイシュワリヤーラーイが個人的に、開放については、さらにabhishekバッチャン応答して、誰もが心火急の問題： 'だけ地球上でどのように表示さ彼は彼女ですか？ ！ 'ここではいくつかのハイライトから、最近のインタビューで：

Aishwarya on the one thing she loves about Abhishek : アイシュワリヤーを検索する1つのことについては彼女が大好きabhishek ：
“It’s difficult to put it down to one thing. "ことは難しいことを置くことをダウンを1つのことです。 I just love him and that’s why I’m married to him.”私だけ愛していると私は結婚してそれが理由なんですよ"

Aishwarya on who’s the more romantic of the two : ロマンチックアイシュワリヤーをwhoのは、他の2つ ：
“I really don’t know. "本当にわかんないです。 We don’t get into all this.すべての本に入ることはありません。 We are just very happy with each other and I think that in itself says a lot.”我々はお互いに非常に満足しだけと私が思うに、それ自体によると、たくさんです。 "

Aishwarya on the most romantic thing Abhishek has done for her : アイシュワリヤーで最もロマンティックなものabhishekてきた彼女 ：
“Well, he proposed to me. "うーん、彼は私を提案しています。 To want to spend the rest of our lives together is by far the most romantic thing I could’ve experienced.をを過ごしたいと一緒に私たちの生活の残りの部分は、これまで私が最もロマンチックなことは経験豊富です。 It is very special, very real.”ことは非常に特別な、非常に現実的です。 "

Aishwarya on last Valentines Day : バレンタインデーにアイシュワリヤー最終更新 ：
“It was a very special time for us, as we were engaged. "これは非常に特別な時期に来て、私たちが取り組んでいる。 But it was quite hectic.しかし、それは非常に慌ただしい。 I was shooting for Jodhaa Akbar and working full throttle.私は撮影をフルスロットルjodhaaアクバルと作業です。 Going up and down to Karjat and knowing that marriage was not too far away, I was working at it all — completing the film and our marriage preparations.” karjatを上下に行くとの結婚を知っているがそれほど遠くない、私は働くことのすべて-映画と私たちの結婚の準備を完了します。 "

In a rare interview with the press, Abhishek Bachchan talks about turning 32, his busy schedule and, of course, no interview of his would be interesting without bringing up Aishwarya Rai .めったにないが、マスコミのインタビューで、旋回32 abhishekバッチャンについて話して、彼の忙しいスケジュールと、もちろん、彼のインタビューなくても面白いアイシュワリヤーラーイ養育します。

On aging : 高齢化 ：
Thank you for reminding me.思い出させてくれていただきありがとうございます。 I don’t get bogged down by age.私は動きが取れなくなる年齢です。 I’m just happy to be where I am.私はただ私は幸せされる場所です。

On keeping a low profile : ロープロファイルを維持する ：
It isn’ta conscious decision.意識的な決断わけではないことです。 Unfortunately, such is the nature of our career that we interact with the media only at an event or when a release is around the corner.残念ながら、このような弊社のキャリアは、自然と対話することは、イベントやメディアのときにのみ発売が近づいてきました。 Otherwise, we tend to get caught up in shootings.そうでなければ、私たちの銃撃戦に巻き込まれる傾向がある。 I’ve been travelling extensively during the past few months and had no time for anything but work and immediate family.私は旅行中に広範囲過去数カ月間、何もなかったしかし、仕事と時間を即時ご家族です。

His thoughts on Ash : 彼の考えを灰 ：
I think she’s the most beautiful woman on earth.てると思うんです地球上で最も美しい女性です。

On how important her opinion is to him : する方法については意見が重要な彼女の彼 ：
I’m always very keen to know her reactions to my assignments and projects.私はいつも彼女を知って非常に鋭い反応を私の割り当てやプロジェクトです。 She has very keen insight.彼女は非常に鋭い洞察力です。 She’sa wonderful sounding-board. she'sa素晴らしい健全委員会です。 I take Aishwarya’s advice just as I take my parents’ advice.私のアドバイスを取ると同じようアイシュワリヤー私は両親のアドバイスをします。 They’re some great actors in the house and I do seek their advice.彼らは家の中でいくつかの偉大な俳優と私は彼らのアドバイスを求める。

On whether his opinion matters to her ? 彼の意見を彼女のかどうかの問題ですか？
Oh most certainly.あら最も確かです。 When she was in two minds about doing Pink Panther because my grandmother was ailing and this film required her to be out of the country for two months, I encouraged her to do the film.ときに、彼女は、 2つの心を持っているピンクパンサーため、私の祖母は、彼女が必要となります。病んでいるとされるこの映画に出ている2カ月間、私には、映画彼女を奨励します。 It was a wonderful opportunity for her to work with some great actors.それは絶好の機会を彼女に仕事をいくつかの偉大な俳優です。