Ballz Bollywood! ballzインド！ Hot news and gossip of your favorite Bollywood celebrities! ホットニュースや有名人のゴシップお気に入りのインド！

If you are a regular visitor, then you would have noticed that we love publishing interviews – partly because we get to hear from our favorite stars themselves, but also because it’s the perfect way of putting certain rumors to rest.定期的に訪問する場合は、次にようにして私たちの愛に気づいてパブリッシングのインタビュー-話を聞くこともあって私たちのお気に入りの星から私たち自身が、完璧な方法でもなぜなら、その作業は残りのパットを特定のうわさだ。 That’s exactly what Kajol (once again) attempted to do in a recent interview, when asked about reports of a feud brewing between her and Rani Mukherji .  We suppose she believes if she keeps repeating the phrase ‘we’re fine’ a number of times, people may just start believing her.それこそまさに、 kajol （再び）を試みたが、最近のインタビューでは、報告書について尋ねられると、彼女との間の確執醸造rani mukherji 。我々は考えている場合彼女は続けている彼女のフレーズを繰り返して'われわれは微'番号の時代、人々は5月だけで彼女のスタートと信じています。

Kajol on Rani Mukherji : “Please! rani kajol上mukherji ： "してください！ There is no cold war between us.冷戦時代の私たちの間にはない。 What do you think we are?我々はどうお考えですか？ America and Iraq?アメリカとイラクですか？ I meet Rani during Durga Puja and she is a sweet girl and a fine actor”.私と会うraniドゥルガープージャ中の少女と、彼女は素晴らしい俳優甘い" 。

Kajol on Being Short-Tempered : “Yes, I have learnt to control my temper. 短気kajolしている ： "はい、私は私の気性をコントロール学びました。 I think it all began when I conceived my daughter.と思う考えてすべてが始まったときに私の娘だ。 I haven’t exactly achieved nirvana but I have changed from what I was when I began my career at the age of 16.”私が達成したとはいえないけどニルヴァーナが変わったからと思っていたときに私のキャリアを始めた16歳の時です。 "

Kajol on using the media : “I see it as a necessity for sure especially when I want to promote my upcoming films. kajol上のメディアを使用しています： "私として見ることの必要性を確認したいときに、特に私の今後の映画を宣伝する。 But otherwise, it’s very evil (laughs).しかし、そうでなければ、それは非常に悪い（笑） 。 We are bound to have paparazzi, and we shouldn’t hide our faces in the sand to run away from reality.我々は束縛を持つパパラッチは、私たちの顔を隠すすべきではないとは、現実から離れて砂を実行します。 “ "

Aishwarya Rai may be keeping mum on pregnancy rumours, but her father-in-law can’t quite contain his excitement.  After months of speculation, an ecstatic Amitabh Bachchan confirms that Aishwarya is in fact two months pregnant (yay!!). アイシュワリヤーラーイお母さんを維持して妊娠のうわさかもしれないが、彼女の義父が含まれて非常に興奮することはできません。カ月後に、様々な憶測は、アミターブバッチャンエクスタティックアイシュワリヤーは、事実を確認して妊娠2カ月（イェーイ！ ） 。

“We wanted to wait for the right time to announce the good news. "我々の権利を待つ時間を指名手配して、良いニュースを発表した。 But yes, Pari (Aishwarya) is with child and the family could not be more excited,” says Amitabh in an interview to air tomorrow.しかし、はい、足並み（アイシュワリヤー）は、児童とその家族をより多く励起されることができなかった"とのインタビューに空気アミターブ明日です。

The mum-to-be is said to have pulled out of a movie with Tamil actor Vikram , because the filming schedule “would have clashed with her pregnancy.”は、妊婦によると、映画でもあるから降ろさvikramタミル人の俳優は、撮影スケジュールのため、 "彼女の妊娠が衝突しています。 "

For exclusive pictures of Aishwarya ’s baby bump courtesy of the Bachchan family,排他的な絵をアイシュワリヤーの赤ちゃんバンプバッチャンご家族のご好意により、 Read the rest of this entry »このエントリの残りの部分を読む»

Lara Dutta says she’s happy being single, shares a healthy relationship with her ex-boyfriend and denies getting some Italian style amore. ララduttaによると、彼女の幸せな独身でいることは、株の健全な関係を否定する彼女の元彼氏といくつかのイタリアンスタイルアモーレ取得します。 Nothing too exciting!あまりにも何もないエキサイティング！ Here is more:ここではこちら：

How does life look to you ? あなたの人生をどのように見えるか？
I’m single, happy…I  love my life.私は独身で、私の人生の幸せ…大好きです。

How single are you ? 1つの方法ですか ？
I’m completely, blissfully single.私は完全には、この上なく幸せに1つです。 Every hero I work with, I’m linked with.すべての仕事をする私のヒーローは、私が関係しています。 They’ve also been trying to link me with some Italian businessman.彼らは私にもいくつかのリンクをクリックしようとしていたイタリアの実業家だ。 They found some half-baked picture on the internet.彼らが見つかりました中途半端ないくつかのインターネット上での写真です。 Rubbish!ごみ！ There’s no Italian or Indian boyfriend.イタリア語やインドのボーイフレンドがない。 I’m very happy to be alone.私はとても幸せそうにされるだけだ。

Is it embarrassing to be linked with married men ? 恥ずかしいことに関連しては、既婚の男性ですか？
No!いいえ！ Not when they treat you like a chum.あなたのように扱うときには仲良しです。 I never let it affect me.私は決して私にはほっておくに影響を及ぼす。 I do enjoy the company of men.私はその会社の男性を楽しむ。 And I’m not going to get inhibited at the thought of being linked with one of them the next morning.とは行かないんだよ、考え得る阻害されていることの1つにリンクして次の日の朝。

How’s your equation with Kelly Dorji ? 方程式をどのようにしてケリーdorjiのですか？
Wonderful.素晴らしいです。 We’ve spent so many good years together.私たちは非常に多くの優れた年間一緒に過ごした。 No one can take away those from us.これらのことから誰も我々を取り上げる。 Kelly and I know each other too well to drift apart.ケリーお互いにあまりにもよく知っていると私は離れ離れになる。 There’sa lot of mutual respect.たくさんの相互尊重there'sa 。 And that will always remain.それはいつものままです。
It’s very natural for the hurt to remain between a couple when a relationship as intense as ours ends.それは非常に自然のままの間には、けがをしたとき、夫婦としての関係を考えましょう激しい終了します。 For a while, it was natural for both of us to withdraw.しばらくの間、それは私たちの自然の両方を撤回した。 But that doesn’t stop us from looking out for each other.しかし、私たちを止めることはないからお互いに探しています。 A relationship as long-lasting as ours goes way beyond a romantic notion.長期的に持続するとして、私たちのような関係があるロマンチックな考えをはるかに超えています。

Are you looking out for another relationship ? お探しては、別の関係ですか？
No, I’m not.いいえ、私はない。 There’s no one whom I’m even remotely interested in. And I’m in no hurry. 1つのない私は誰にも興味をリモートでおり、私は、急いでいません。 After nine years, I’m alone. 9年後、私は一人です。 And I’m enjoying it.そして私はそれを楽しんでいる。 Right now, I’m so crazy busy.今、僕はとても忙しいクレイジー。 I’m running around like a headless chicken.私は首を切られた鶏のように走り回っている。
I’ve just been trying to keep sane (laughs).ただ私は正気を維持しようとしていた（笑） 。 I’ve been training vigorously for a film that I’m doing with Akshay and Sanju.私は映画のために猛練習を続けていると思っていることをakshayとsanju 。 I’m finally doing an action film.私は、アクション映画の最後に行う。 Akshay has asked me to be part of this film. akshayに参加するように頼まれたが、この映画ではない。 This is a super-actioner.これは、スーパーアクション映画です。 It’s called Blue because the producers wanted to keep it simple.それはブルーと呼ばれる生産者指名手配しておくので、単純なことだ。

Source: Mid-day. ソース：中旬の日です。

In an extremely rare interview, silver screen beauty Dimple Kapadia talks about her life today and also about her beloved son-in-law – even though interviews don’t seem to be one of her favourite things.で、非常にまれなインタビューで、銀幕の美しさディンプルカパディア今日の会談については、彼女の人生については、また彼女の最愛の義理の息子-にもかかわらず面接のないように思えるが、彼女のお気に入りの1つだ。

Dimple on upcoming projects : “There’s Phir Kabhi with Mithun Chakraborty which is complete. ディンプルして今後のプロジェクト ： " phir kabhiそこのmithun chakrabortyが完了しています。 I’m also doing Milo Toh Sahi by Kabir Sadanand, the casting for which is still on.私はミロtoh sahiされたこともsadanandカビール川は、キャスティングのためには、まだしている。 Then there’s Zoya Akhtar’s directorial venture, in which her brother Farhan Akhtar’s playing the male lead.そしてそこで監督としてのベンチャーゾーヤアクタールは、彼女の弟で、男性のリードファラハーンアクタールの演奏。 It’sa funny take on the Bombay film industry.”ボンベイに行える、面白い映画産業を取る"と述べた。

Dimple on there not being enough movie roles for her : “I’m doing one or two films a year. えくぼの映画の役割を十分に反映されて彼女 ： "こんなことやってる年に1つまたは2つの映画です。 But I’m quite happy with my pace of work.しかし、私は自分のペースでの仕事に大変満足しています。 At this age, one doesn’t really get good offers.この年齢では、 1つのオファーは本当に良いです。 Roles are mostly written for the new generation.役割は大半が、新しい世代のために書かれます。 But I consider myself lucky to have got roles in films like Being Cyrus and Dil Chahta Hai .しかし、私は幸運なことに自分自身の役割を持っているが、映画のようなハイchahtaキュロスとdil 。 Doing only a few films leaves me time to do a lot of other things.”私の映画はほんの数行う葉、ほかの多くの時間を行うことができる。 "

Dimple on Akshay Kumar’s success : “My chest swells with pride whenever his name is mentioned. えくぼの成功akshayクマー ： "私の胸が膨らむたびに誇りを持って彼の名前は言及しています。 I feel very happy for him and am extremely proud of him.私はとても幸せを感じる時彼と彼の非常に誇りに思っています。 But it’s not just because he’s my son-in-law.しかし、それだけではないなぜなら、彼は私の義理の息子だ。 I have always believed in him and God has been kind to him.私は常に神を信じて彼と彼に親切にされている。 He’s very hard-working and disciplined.”彼は非常に難しい作業と規律ある"と述べた。

Dimple on being called beautiful at 50 : “People say I’m stunning, and it becomes true. ディンプルしていると呼ばれる美しい50 ： "私は驚くほどの人々と言うと、それは本当です。 But I don’t do anything.”しかし、私は何もしない"と述べた。

The Khan with the original six- pack has spoken, and he makes it clear that he does not see what the big deal is with the current craze. カーンには、元の6本パックが話され、そして彼は彼が持っていないことを明確にして大したことは何であるかを確認し、現在の大流行しています。 For Salman it’sa case of “been there, done that”. サルマンを例に行える"そこも行ったこと" 。

Salman on any and every actor gaining a six pack : “Even a malnourished person or a mazdoor can have a six-pack. サルマンしているすべての俳優を獲得すると、 6パック ： "抑圧にさえ、栄養失調状態にあることがある人、または6本パックです。 What is important is to have a good muscular body and then move on to get a six-pack!何が重要なのは、筋が良いし、次に移動して体を取得するに6本パック！ And a stronger mind is more important than a strong body.心が強くなると、より重要なことよりも、強い体です。 Training the mind is a lifelong pursuit and without a strong mind, you’ll lack the willpower to get a strong body.”心の訓練は、生涯の追求心が強いとせずに、不足していただくの強い意志を取得するに体です。 "

Salman on always finding time in his busy schedule to hit the gym : “I work 18 hours a day and can still find the time to hit the gym. サルマンは、常に自分の時間を見つけるのに忙しい日程のヒットジム ： "私は、一日18時間働くと時間を見つけることができますスポーツジムに出掛ける。 It’s time management,”それは時間管理は、 "

Salman on when fans ooh-and-aah over his bare torso : “I feel like a tiger in a cage at the zoo. オーッ！サルマンのファンとしている際に自分の裸の胴体アーッやり直す ： "私のような気がするタイガーは、動物園の檻です。 Every child who passes that cage tells his mother, ‘I want to look at the tiger, Mom’.ケージの指示を通過してすべての児童の母親たちは、 'を見て欲しいタイガー、お母さん' 。 But I also know that the day this fascination is over, it’s all really over then.その日のことも知っているけど、この魅せられたが終わって、本当にそれはすべてやり直すそれからです。 So, I’m thankful that I’m in this zoocage-tiger situation,”だから、私は私は、このことを感謝するzoocage -タイガー状況は、 "

Salman on why he exercises: “I have to keep looking good. サルマンはなぜ彼演習： "私は目を保つ良いです。 And I have to look as good as my fans want me to.”と私は私のファンを見てもいいくらいだしてほしい"と述べた。