January 26, 08 by Ballz Bollywood! 2007年1月26 、 08をballzボリウッド！ 
We just noticed that our homepage is filled with men.私たちだけが満ちているところ、弊社ホームページの男性です。 While the ladies are fine with that, we thought we’d put together a little something for our male readers一方、女性は罰金とは、私たちは考えをまとめる私たちに何かを少し私たちの男性読者 
Here’s Aishwarya Rai unveiling the latest range of Lux beauty soap Provocateur in Mumbai, Thursday night, January 24.ここの除幕アイシュワリヤーラーイルクスの範囲の最新の工作員のムンバイせっけんの美しさ、木曜日の夜、 1月24日です。
The 34-year-old beauty queen wore a simple black dress to the event, but still managed to pull of stunning with little effort. 34歳の美人コンテストの女王、単純な黒いドレスを着てのイベントが、それでも管理を引っぱってくるのはほとんど努力せずに驚くほどです。
January 14, 08 by Ballz Bollywood! 1月14日、 08をballzボリウッド！
Clad in a dazzling ethnic churdidar dress, the junior Mrs Bachchan exuded Mughal opulence and breathtaking beauty at the music launch of Jodhaa Akbar at Grand Hyatt, Mumbai late Wednesday evening, January 9th. churdidarに覆われ、まばゆいばかりの民族衣装、ジュニアmrsバッチャン exudedムガール音楽華やかさを増すと息をのむほどの美しさは、グランドハイアットアクバルjodhaa立ち上げ、ムンバイ水曜の夜遅く、 1月9日です。 Fresh from playing a 16th Century princess in the historical romance, the always graceful actress is said to be excited about her film which hits theatres on January 25th.新鮮な16世紀のプリンセスを再生するよりは、歴史的なロマンス、優雅な女優は、いつもワクワクするといわれて彼女の映画を劇場で安打1月25日です。
December 27, 07 by Ballz Bollywood! 12月27日、 07をballzボリウッド！ 
Teji Bachchan , actress and mother of Amitabh Bachchan passed away on Friday after suffering from numerous health problems for nearly a year. tejiバッチャン 、女優との母親の金曜日アミターブバッチャン他界した後に数多くの健康上の問題に苦しんで一年近くです。
The 93-year-old was best known for being the second wife of renowned Hindi poet Harivansh Rai Bachchan . 93歳のは、最もよく知られて2番目の妻の有名な詩人harivansh raiバッチャンヒンディー語です。 In fact, the death of his first wife Shyama sent him into a profound depression and brought on the voices in his head which only Teji could shut off after hooking him in 1941.実際には、彼の最初の妻の死をshyama深遠なうつ病を送られると彼の声が引き起こした彼の頭をフックした後にのみteji彼が1941年にシャットダウンすることです。
Together the two would sing their little hearts out and often won wide acclaim during their younger days as a singing duo.一緒に歌う彼らの2つのほとんどは、しばしばウォン広い心アウト中に若かりし頃の喝さいを歌うデュオ。
After losing his father in 2002 at the age of 96, Amitabh bid farewell to his mother at the Juhu Cremation Ground Saturday, December 22. 2002年に亡くし、父親の96歳の時に、彼の母親に別れをアミターブ juhu火葬場は、土曜日、 12月22日です。
Most of the Bachchan family and friends visited them to pay their respects.ほとんどのバッチャン家族や友人と訪れた彼らを尊重して支払う。 Two unlikely frenemies to show up were Vivek Oberi (pictured below) and Aamir Khan .思いも寄らないfrenemiesを表示するには2つのヴィヴェックoberi （写真下）とアーミルカーンです。
After recently slamming Amitabh’s acting skills, the actor was too chicken to face the Bachchan household alone and ended up dragging his wife along to pay his condolences.最近の演技力スラミングアミターブした後、その俳優があまりにもニワトリに直面してドラッグバッチャン家庭だけで、結局彼の妻に沿っ彼の哀悼の意を支払う。 Vivek, on the other hand, was ballsy enough to attend the funeral, perhaps exchanging a few glances with his ex, Aishwarya Rai .ヴィヴェック、その一方で、十分には、威勢のいい葬儀に出席するため、おそらく彼の元を交換するいくつかの視線を向けると、 アイシュワリヤーラーイです。
November 17, 07 by Ballz Bollywood! 11月17日、 07をballzボリウッド！
While Aishwarya Rai cluelessly stares off into the distance, smooth operator Abhishek Bachchan is caught sneaking a peak at Sussanne Roshan ’s goodies through a revealing blouse. アイシュワリヤーラーイ間の距離cluelessly視線なって、円滑な演算子をピークにひそかなabhishekバッチャンが摘発さsussanne roshanのブラウスグッズを介して明らかにします。
November 12, 07 by Ballz Bollywood! 11月12日、 07をballzボリウッド！ 
Rumors of a rift between the two Bollywood dynasties — the Khans and the Bachchans — regularly makes headlines in India.うわさの2つの間に亀裂をもたらすボリウッド王朝-k hansと b achchans-定期的には、インドの見出しです。 At a recent Diwali event, the Police Fest held in Mumbai, both stars came face to face, but the sight of Shahrukh reportedly filled Amitabh only with loathing.ディワリ祭での最近のイベントでは、ムンバイ警察フェスト開催された、両方の星印が顔に直面する、しかし、その光景を見ての嫌悪感を抱くだけでシャールクアミターブ満たされたと伝えています。 Being the gentlemen that he is, Shahrukh held out his hand to the aging star, but he supposedly couldn’t bring himself to shake it.紳士が、彼は、シャールクアウトに手を開かれた高齢者のスター、しかし、彼はたぶん自分自身を揺さぶることもたらすできませんでした。 Ouch!痛い！ After a second of fighting with his mind, Amitabh got up and left in a huff. 2番目の戦闘の後に、彼の心は、アミターブは立ち上がって左にムッとしています。
While some would have you believe that Amitabh’s appalling behavior is a result of Shahrukh’s refusal to attend the IIFA (of which Big B is brand ambassador) or King Khan endorsing the same products as Bachchan OR even taking over the KBC mantle from Bachchan, we simply consider this a case of jealousy mania!中いくつかのアミターブと思われるのがゾッとするような行動をした結果は、シャールクの拒否に出席するためiifa （うちビッグbはブランド大使） 、または同じ製品として支持キングカーンバッチャンやマントルも放送委員会から引き継ぐバッチャン、単に、これを検討する例しっとマニア！
Perhaps, that could explain why Shahrukh wasn’t sent an invitation for Abhishek ’s wedding.たぶん、シャールクはないが理由を説明するための招待状が送られるabhishek 'の結婚式です。 Were they afraid he’d outshine the groom?かれらを恐れる彼に優秀である新郎ですか？ Or could it be Shahrukh’s acting abilities to perfection while Abhi has to rely on his wifeそれはシャールクの演技や能力を完全に依存している間に彼の妻abhi propping him up彼を支持 ! ！
Oh well, to see more pictures from the annual pre-diwali eventでもまあ、他の写真を見ディワリ祭前から毎年恒例のイベント
