November 01, 07 by Ballz Bollywood! 11月1日、 07をballzボリウッド！ 
Fresh off her trip to the US, Aishwarya Rai , who will be playing飛行機から降り立った彼女の旅行に米国では、 アイシュワリヤーラーイ 、誰が演奏 Mumtaz Mahal in a new flick ムムタズマハル 、新しい映画 , brought in her in 34th birthday in Agra with Abhishek Bachchan and family.は、 34歳の誕生に彼女を連れて来らアグラをabhishekバッチャンや家族とします。 Clad in a simple apple green salwar kameez, the light-eyed actress was photographed with her extra flashy hubby wearing a hairband and a loud floral shirt.アップルの緑に覆われて、単純なサルワルカミーズと、目の光余分な派手な女優は彼女の写真を撮影hubby hairbandを着て、シャツを声高に花です。
“I’m bringing it in with Abhishek, Ma and Pa. Abhishek was shooting an ad in Agra on Wednesday. "私はそれをもたらすとabhishek 、マサチューセッツ、 Pa 。 abhishekは、撮影に広告をアグラを明らかにした。 So I joined him with Ma (mom-in-law Jaya Bachchan ) and now Pa (father-in-law Amitabh Bachchan ) has also joined us,” says a tired looking Aishwarya.だから彼にメンバー登録マサチューセッツ（ママ-さ-法ジャヤバッチャン ）と今すぐペンシルベニア（ アミターブバッチャン義理の父）もメンバー登録問い合わせ"によると、疲れlookingアイシュワリヤーです。 “So you could say it’sa perfect birthday by the Taj Mahal, though not quite at the Taj Mahal. "だからそれはあなたが言ってやるの誕生日を完璧なタージマハルは、非常には、タージマハルではありません。 Have you seen the crowds over there?あそこの群集を見たことがありますか？ We can’t risk going to the Taj Mahal, but it’s just a stone’s throw away,” she adds.リスク行くことはできません。タージマハル、しかし、それは単に、鼻の先、 "彼女を追加します。 “It’sa pity my parents couldn’t join us here in Agra.” "それは残念な私の両親は参加できませんでしたがアグラはこちらです。 "
What does she want for her birthday?彼女は彼女の誕生日は何をしたいですか？ She thinks a while and says, “Just blessings and good wishes.と言う彼女はしばらく考え、 "とにかく祝福と良いの願いです。 Apart from that God has given me everything.” You can say that again!離れで、神が与えてくれたすべてのです。 "あなたのおっしゃるとおりです！
October 13, 07 by Ballz Bollywood! 10月13日、 07をballzボリウッド！ 
Finished with his dad pimping him out, Abhishek Bachchan now has wifey Aishwarya Rai to promote his career that is going downhill.彼と彼のお父さんpimpingアウト完了したら、今すぐには妻アイシュワリヤーラーイabhishekバッチャン彼の経歴を促進することは行きづまっている。 Producer Rohan Sippy is keen to have her in his next film, but Ash simply refuses to be cast alongside any other actor. シッピーは鋭いロハンプロデューサーには彼女が彼の次の映画は、しかし、灰の横にキャストを拒否するだけで他の俳優です。
The yet untitled film is said to be a love story and the director stands firm in his decision that the current male lead, John Abraham together with Ash would make great eye candy on-screen.無題はまだありませんによると、映画は愛の物語には、スタンド会社のディレクターと彼の意思決定は、現在の男性リード、 ジョンアブラハムと一緒に灰が画面上に大きな目のキャンディです。
The determined producer is planning on flying to Boston, where Ash is currently wrapping up filming of Pink Panther , in a bid to convince the actress of the project’s urgent need of her presence.プロデューサーの決定は、計画してボストンにジャンプして、ここで撮影をする灰は、現在の折り返しピンクパンサーは、女優をするための入札を納得して緊急の必要性は、プロジェクトの彼女の存在です。
September 27, 07 by Ballz Bollywood! 9月27日、 07をballzボリウッド！ 
Aishwarya Rai and her hubby-of-five-months Abhishek Bachchan were spotted taking a stroll through the streets of Boston on Monday afternoon. アイシュワリヤーラーイと彼女のhubby -カ月間の5つの斑点abhishekバッチャンが撮影したボストンの街を散策して月曜日の午後にします。
Abhi repotedly took some time off fliming for his new movie ‘Drona’ to surprise his beautiful wife in Boston while she wraps up filming ‘Pink Panther 2’ alongside Andy Garcia and Steve Martin . abhi repotedlyはいくつかの時間をオフfliming彼の新しい映画' drona 'を驚きながら彼女は彼の美しい妻をラップするボストンの撮影'ピンクパンサー2 'の横にアンディガルシアとスティーブマーティン 。
The event would have been extremely romantic if it weren’t for Mama Rai, Vrinda , who tagged along with the inseparable couple.このイベントは非常にロマンチックな場合もママraiがなかったら、 vrinda 、誰と一緒にタグを設定する切っても切れないカップルです。
September 15, 07 by Ballz Bollywood! 9月15日、 07をballzボリウッド！ 
Aishwarya Rai doesn’t come across as someone who’d fly into a jealous rage. アイシュワリヤーラーイ全体として生まれるものではない嗜みを嫉妬してくれる人なら怒りです。 No, she always seems so calm and collected.いいえ、彼女はいつも穏やかではあまりに収集します。 There’s one person, however, who’s guaranteed to bring out the worst in her - Rani Mukherjee !一人が、しかし、誰が保証して彼女の持って最悪の事態-r aniムケルジー！
The rivalry dates back to 2002 when good friend Rani snatched a role that was intended for Aishwarya Rai. 2002年にさかのぼりますとの争いを誘拐するときに仲の良い友人raniアイシュワリヤーラーイ役割を果たしているが意図しています。 Not one to easily forgive, Ash held a grudge against her and ever since the two have maintained a distance. 1つの特定を簡単に許しては、開かれた灰に恨みを持つ2つにして以来、彼女との距離を維持します。
However, much to her dismay, the Bachchan family have always been captivated by Rani’s charm and her on-screen chemistry with Abhishek is undeniable.しかし、彼女の多くをうろたえては、ご家族は常にバッチャン raniの魅力のとりこになると彼女のabhishek画面上の化学性は否定できない。 A rumored hook-up between the two didn’t go down well with Ash who made sure Rani wasn’t on the guest list for her wedding.フックアップをうわさされている2つの間に行くとよく合う灰しなかった人はraniれたことを確認していないユーザーのリストを彼女の結婚式です。
But apparently while shooting for Laga Chunari Mein Daag , Rani and Abhishek renewed their friendship while Ash watched on in jealousy.しかし、どうやら撮影中laga chunari麺をdaag 、新たにabhishek raniとの友情を見ながら灰にしっとします。 Every now and then she couldn’t resist passing some truly nasty remarks about Rani’s excessive make-up in some parts of the film.すべての今すぐと入力し、彼女は本当に嫌ないくつかの通過できませんでしたレジストraniの過度の発言についてメイクアップでいくつかの部分のフィルムです。
Now, Rani who is said to be fed up of the imaturity, is contemplating breaking her silence.さて、誰がraniによると、うんざりされるimaturityは、彼女の沈黙破る制です。 A source close to the Bollywood babe reveals the only reason “She is maintaining a dignified silence is only because of Amitabhji and Abhishek.ザボリウッドベーブソースに近いだけの理由には、 "彼女は威厳のある沈黙を維持するだけのためにはabhishek amitabhjiとします。 She is very fond of them and doesn’t want to hurt them.”彼女は非常に好きであるし、それらを傷つけることは望まない。 "
