
Sanjay Dutt is seeking to annul his brief marriage to Manyata , citing technical reasons, as the cause behind his decision. سانجاي dutt تسعى الى ابطال الزواج لبلدة موجزة manyata ، مستشهدا أسباب فنية ، كما سبب وراء قراره.
The actor, الفاعل ، on bail بكفالة for illegal weapons possession, tied the knot with former starlet Manyata Dilnawaz Shaikh in a secret ceremony at a Goan beach resort and a few days later held a traditional Hindu wedding in Mumbai. لحيازه اسلحه بطريقة غير قانونيه ، وتعادل مع العقده السابق النجيم manyata dilnawaz الشيخ في حفل سري في goan بيتش اللجوء وبعد ذلك بأيام قليلة عقد الزفاف التقليديه هندوس فى مومباى.
But their nuptials immediately ran into ولكن الاعراس فورا واصطدم problems المشاكل , with a man claiming to be Manyata’s husband saying the pair had never been divorced and that they had a two-year-old son staying with the starlet’s mother. ، مع رجل يدعي انه manyata زوج قائلا الزوج لم يكن طلق وان لديها برنامجا وعمرها سنتان ابن النجيم البقاء مع والده.
Neither Sanjay, who has been married twice before, nor Manyata , had filed proof of their divorces before holding the marriage ceremony in the former Portuguese colony, contravening local laws. لا سانجاي ، الذين قد تزوج مرتين قبل ، ولا manyata ، قد أقام الدليل على الطلاق قبل اجراء مراسم الزواج في المستعمره البرتغاليه السابقة ، ومخالف للقوانين المحلية.
“Sanjay Dutt and Manyata on Wednesday filed a joint declaration… stating they do not desire to solemnise their marriage under the Portuguese civil code, 1867,” said an official, quoting from an affidavit filed by the couple. "سانجاي dutt وmanyata يوم الاربعاء اودعت اعلانا مشتركا… ذكر انهم لا رغبة لsolemnise زواجهما البرتغاليه في اطار القانون المدني ، 1867 ،" قال مسؤول ، نقلا عن وثيقة اثبات اقامها الزوج.
While we feel for Sanjay whose string of bad luck seems to go on, we can’t help but wonder if his family has reasonable reasons for being dead ولئن كنا نشعر التي سانجاي لسلسلة من سوء الحظ يبدو ان تستمر ، لا يسعنا الا ان نتساءل عما اذا كانت اسرته قد لاسباب معقولة يجري الميت against their relationship ضد علاقتهما .
Sanjay’s sisters, however, may want to wait on bringing out the champagne as word on the street is that the couple intends to remarry – this time making sure to get it all right! سانجاي أخوات ، ولكن هل نريد ان ننتظر على تبرز بوصفها كلمة الشمبانيا على الشارع هو ان الزوجين تعتزم الزواج -- هذه المرة مع التأكد من انها تحصل على كل حق!